in Jornal Público
- Redução unilateral de 20 por cento dos gases responsáveis pelo efeito de estufa (sobretudo o CO2) face aos valores de 1990; aumento desta meta para 30 por cento no quadro um acordo global pós-Quioto
- Redução das mesmas emissões de 60 a 80 por cento em 2050 face a 1990
- Aumento das energias renováveis para 20 por cento do consumo total em 2020
- Aumento da parte dos biocombustíveis para 10 por cento do total nos transportes
- Reforço da eficiência energética com uma economia de 20 por cento do consumo total de energia
- Aumento da concorrência através da separação das actividades de produção e distribuição de energia segundo modalidades que a Comissão Europeia terá de propor
- Melhoria da segurança de abastecimento com a adopção de posições comuns face ao exterior e reforço das relações com os países produtores de petróleo e gás